Takis der Töpfer
in der Altstadt von Nafplio

Takis the potter in the historic town of Nafplio
"Genesis" heißt die Töpferwerkstatt von Takis in der Kapodistrioustraße in der Altstadt von Nafplio. Hier kann man - wie unten zu sehen ist - die Genesis eines Keramikgefäßes "live" erleben. Takis fühlt sich mit seinen Arbeiten der griechischen Tradition verspflichtet, formt Gefäße, wie sie einst im antiken Mykene, Argos oder Epidavros gebräuchlich waren.
Natürlich sind auch einige Sachen dabei, die sich etwas mehr am "Geschmack" der Touristen orientieren. Aber ein Handwerker muss ja schließlich auch leben...
 
"Genesis" is the name of the pottery of Takis in the Kapodistriou-street in the old town of Nafplio.Here you can see the genesis of a ceramic pot. Takis feels obliged to follow the greek traditions.He forms jars, vases like they had to be used in ancient Mycenae, Argos or Epidavros. Of course there are also some things, which are guided by the "taste" of the tourists.
But a craftsman must also live...
Takis liebt klare Formen und kräftige Farben und man findet bei ihm auch allerhand Sachen für den täglichen Gebrauch.


Takis likes clear design and rich coulors. In his shop you can also find a lot of things for daily use.



Takis' Motorroller dient als Ständer zum Trocknen der Keramik in der Sonne.

Takis is using his old motorbike to dry the ceramics in the sun.







Eine Vase mit antiken Motiven - gestaltet von Takis' Frau Maria (links)

A vase with ancient motifs designed by Takis' woman Maria (left)


Auf die Karte klicken für größeres Bild!


Click on the map for bigger picture!