Antike Sonne und Mee(h)r




Wir beim Winterbaden
in Tolo -
immer  mit Thermometer!

Willkommen
auf der Homepage
von Wilfried Jakisch

Wir sind bei www.ferienhausmiete.de

und bei www.urlaub-anbieter.com/ eingetragen

Urlaub ganz privat in Griechenland !

GZ Logo

Jede Woche aktuelle Informationen aus
Hellas und Zypern in deutscher Sprache.



Übrigens: argolis.de wird empfohlen von
http://www.reiselinks.de/peloponnes.html

--- Meerestemperatur in Tolo ---
--- am
27. Juli 2010 --- 28 Grad -



Besucher seit dem
5. August 2000

Die umfangreichste private Homepage über den Peloponnes.

100 Tipps für Ausflüge auf dem Peloponnes!



Page Rank

Telefon in und nach Hellas

Die Wiege der europäischen Kultur
Übersichtskarte Argolis
Der oder die Peloponnes?!
Die drei Top-Sehenswürdigkeiten Nafplio, schönste Stadt Griechenlands

Karte mit 100 Ausflugstipps

Neu: Museum für antike Technik
Neu: Antike Musikinstrumente
Neu: Baumkirche Plataniotissa

Neu: Peloponnes-Eisenbahn
Neu: Aghia Theodora Vasta
Wiedereröffnet:
Museum Nafplio
Traditionelles Handwerk in Nafplio

Neu: Das neue Akropolismuseum
Neu: Porta Artemissiou
Neu: "Kulturfabrik" in Elefsina
Kunsthistorisches Museum Levidi


Nemea hat seine Spiele wieder

Neues vom "Odontotos"
Friedensmarsch Kerasitsa-Tripoli
Antiker Tempel bei Astros
Neue Taverne in Alea
Weingut Repanis in Nemea
Ein Mönch baut sein Kloster
Weingut Tselepos in Arkadien
Lamia und die Thermopylen
Wanderung rund um Vlacherna
Skigebiet im Menalon-Gebirge
Aufstieg auf den Arachneo
Der Gipfel des Killini-Gebirges
Insel Poros
Wandern am Artemission
Maria, die Handweberin in Nafplio
Koutouki-Höhle von Peania

Schattentheaterfiguren aus Nafplio
Olivenmuseum in Sparti
Neu: Afrikafarm bei Melissochori
Neu: Pension "Rigas" in Nafplio
Dimitsana und die Lousiosschlucht
mit fünf Ausflugszielen!

Feuchtbiotop Moustos bei Astros
Überarbeitet: Distomo
Die antike Akropolis von Kazarma
Insel Zakynthos

Wandern rund um Mykene
Das Museum von Olympia
Das Heraion von Vouliagmeni

Von Malandreni nach Borsas
Das große Halali in Malandreni
Nationalmuseum Athen
Und abends: "Stoa ton Athanaton"
Neu: Der "Zuckerhut" von Assini
Kloster Metamorfoseos Assini
Archäologisches Museum Argos
Byzantinische Kirchen Ligourio
Strände, Strände, Strände...
Süsswasserquelle im Meer

Naturhistorisches Museum Ligourio
Alte Wassermühle in Nea Epidavros
Rundwanderung am Oligirtos
Mit Fahrrad und Rollstuhl
Kloster Varson in Arkadien
Kefalovrisso
Agionori im Arachneo
Aufstieg zum Megali Tourla
Das antike Midea
Von Karia nach Nestani
Von Stymfalia nach Pheneos

Die Quelle des Ladon-Flusses
Taverne "Organaki" in Nafplio
Jedes Jahr im Herbst: Olivenernte
Die schönsten Feste der Umgebung
Proskinitaria in Griechenland


Urlaub in Assini

Wir über uns

Rollstuhlgeeignete Ferienwohnung
Rohkosturlaub in Assini

Andere Unterkünfte


Unsere Lieblingstavernen

Anreise
nach Assini

Camping in der Argolis
Wandern in der Argolis
Klettern in der Argolis
Tauchen in der Argolis
Jagen in der Argolis
Mietwagen in der Argolis

Bauen in Griechenland

Der Immobilientipp

Griechisch-Unterricht/Greek lessons

Links zu anderen Seiten
Wetter in Griechenland
Wetter in Assini 2006-2007
Wetter in Assini 2004-2005
Wetter in Assini 2002-2003

Überarbeitet: 'was zum Lachen
12 Monate Argolis (Lesestoff)

Unser Buchtipp

Achtung! Neue E-Mail-Adressen!
Kontakt


Gästebuch

© Wilfried Jakisch

 


"Griechische Hochzeit" auf Deutsch

Griech Hochzeit 1
Mit einer gelungenen deutschen Bühnenfassung des amerikanischen Films "My Big Fat Greek Wedding" gastierte das "Teatr Dach" aus Meerburg bei Braunschweig in Griechenland. Toula, die bisher im elterlichen Gastronomiebetrieb ein Mauerblümchendasein fristet, verliebt sich in den attraktiven Deutschen Jan. Dieser muss, um seine Toula ehelichen zu können, viele Hürden überwinden. Die größte ist dabei sein erzkonservativer potentieller Schwiegervater Kostas. Jan muss sich griechisch-orthodox taufen lassen und hat als Vegetarier mit seiner Fleisch essenden künftigen griechischen Verwandschaft so seine Probleme. Das Ganze passiert mit viel Satire und Klamauk, aber auch mit Hintersinn und sanften Tönen. Und es wurde mit vielen Regieeinfällen kurzweilig inszeniert. Den fast 150 Zuschauern in Sapounakaika hat es jedenfalls gefallen, und die wohl herzlichsten Komplimente kamen ausgerechnet von Dorfbewohnern, die kein Wort Deutsch verstehen. Was will die Künstlerseele mehr? Ausführlicher Bericht in Kürze.
Griech Hochzeit 2

"Polylimnio" - eine Oase abseits der großen Straßen

Polilimnio

An der Straße zwischen Kalamata und Pylos iegt ein kleines Naturwunder, das dort in der Gegend als "Polylimnio" bekannt ist. Viele kleine Seen und Wasserfälle bilden eine einzigartige Landschaft mit üppiger Vegetation, vielen Vögeln und Insekten.
Absolut sehenswert! Mehr dazu...


Neueröffnung an alter Stelle in Tolo

Golden Beach Tolo
Stammgäste von Tolo wird es freuen: Dort, wo einst der alte Paris kochte und das kleine Hotel "Zeus" bewirtschaftete, gibt es eine Neueröffnung. Unter dem Namen "Golden Beach" wurden Hotel und Restaurant komplett und stilvoll renoviert. Hier kann man mit Meerblick so manche Leckerbissen probieren, die Stavros, der Koch, in der Küche zaubert.
Später 'mal mehr dazu.


Umweltmuseum Stymfalia

Stymfalia Museum
Ein neues Museum für Umwelt und Geografie des Gebietes rund um den berühmten Stymfalischen See hat seit Anfang Juni geöffnet. Zu sehen und zu erfahren sind vor allem Details rund um die Geschichte des Sees, aber auch über die Besiedelung rundum und die Nutzung des Wasser für Ackerbau und Viehzucht. Ein lohnenswerter Ausflug, zumal die Eintrittspreise moderat sind und Senioren über 65 sogar freien Eintritt haben. Mehr dazu in Kürze.

Festival Nafplio trotzt Finanzkrise

festival nafplio
Trotz knapper öffentlicher Kassen wurde am 18. Juni in Nafplio das 19. Musikfestival eröffnet - in diesem Jahr vorwiegend mit jungen Künstlern aus der Schweiz und Polen. Bis zum 27. Juni gibt es zahlreiche Konzerte mit klassischer Musik. Sehr zur Freude der Musikfreunde gelang es den Organisatoren unter Leitung des bekannten griechischen Pianisten Jannis Vakarelis, ein anspruchsvolles Programm auf die Beine zu stellen. Viele der Künstler spielen übrigens für die Hälfte des üblichen Honorars.

Maria Farandouri im "Organaki"

Maria Farandouri Organaki

Überraschung für die Gäste im "Organaki" in Nafplio: Maria Farandouri, die wohl derzeit berühmteste griechische Sängerin, erschien am 8. Mai mit einer großen "Parea" in der beliebten Musik-Taverne in Nafplio. Es war ein spannender Abend  mit vielen Gesangs- und Instrumentaleinlagen, der erst um 4 Uhr morgens sein Ende fand. Und was das Tollste ist: Maria hat es gefallen, Sie versprach wiederzukommen. Siehe auch www.organaki-nafplio.com


Veranstaltungstipps

26. 7. Tyros, OTSapounakaika 21.30
"Griechische Hochzeit" Deutsche Theateraufführung Mehr Infos...
26. 7. Antikes Korinthos
          Vollmondkonzert
31. 7. Theater "Mikis Theodorakis"    Examilia bei Korinthos. Geburtstagskonzert für Mikis zum 85.


Peloponnes -
das ist Griechenland im Konzentrat!

Griechenland, Peloponnes, Argolis - es gibt keine zweite Landschaft in Europa, wo die Antike so allgegenwärtig ist wie hier. Mykene, Epidavros, Tirinth und andere antike Stätten sind nur einen Katzensprung entfernt. Der Autor dieser Seite hat sich in Assini bei Nafplio einen zweiten Wohnsitz zugelegt und will andere an der Freude über diesen Schritt teilhaben lassen. Folgen Sie uns auf Entdeckungsreise durch den Peloponnes und vielleicht sehen wir uns ja einmal in der Argolis!

Foto: Jens Fischer

Die kleine malerische Bucht von Kastraki liegt nur zwei Kilometer von unserem Haus entfernt.Tolo, das die Explosion vom Fischerdorf zum Badeort noch nicht ganz verkraftet hat, liegt nur einen Kilometer weiter. Sicherlich sind große Urlauberansammlungen nicht jedermanns Sache, aber es gibt nette Tavernen. Und wem es in Tolo zu voll ist, der geht einfach nach Drepano oder Vivari essen.
Mehr Infos über Tolo hier

Landkarten in Griechenland - oftmals ein Graus!
Gute Landkarten von Griechenland waren bisher leider eher selten. Glücklicherweise ändert sich das zusehends.
Die beiden Verlage "Anavasi" und "ROAD Edition" (rechts) bringen ständig neue und gute Karten auf den Markt. Beide Verlage bieten ihre Produkte auch im Internet-Shop an.
Hier gibts Tipps für GR-Biker
© eu-moto.com - Bernd Egger
Achtung! Neuer Bußgeldkatalog in Griechenland!
Seit dem 1. Juni 2007 gilt in Griechenland ein neuer Bußgeldkatalog mit zum Teil recht saftigen Strafen. So werden künftig das Fahren unter Alkohol, Telefonieren im Auto ohne Freisprecheinrichtung usw, hart bestraft. Teilweise wird sogar Haft angedroht. Griechenland will damit die hohen Unfallzahlen bekämpfen. Denn Griechenland ist nicht nur Europameister im Fußball, Zigarettenrauchen und Tablettenschlucken, sondern auch bei den Verkehrsunfällen - war es zumindest bisher. Hier belegte das Land mit 19 Verkehrstoten auf 100.000 Einwohner einen traurigen Spitzenplatz in Europa! Mittlerweile wurde es von den "Neu-Europäern" Litauen, Lettland und Zypern auf Platz vier "verdrängt". Mehr...
Bürokratischer Hickhack...
verhinderte bisher die Eröffnung einer Höhle in Arkadien. Über 3 Millionen Euro wurden investiert, alles ist fertig, aber die Höhle bleibt geschlossen..Mehr...
 

 



 

 


Artischockenfest in Iria

Artischocken
Es war das erwartete Festival der Gaumenfreuden! Das Artischockenfest in Iria offerierte in diesem Jahr Spezialitäten aus dem östlichen Mittelmeerraum. Köche aus Griechenland, Zypern und der Türkei boten köstliche Gerichte. Mehr dazu...

Gruppenbild mit König

König Otto Denkmal

Beliebtes Fotomotiv in Nafplio: Das Denkmal von König Otto I, der Griechenland von 1832 bis 1862 regierte. Nicht zu verwechseln mit König Otto II, der unter dem Pseudonym Rehagel die Griechen zum Fußball-Europameister 2004 und zur WM-Quali 2010 führte.

"Tenacious" in Nafplio

Segelschiff
Das größte hölzerne Segelschiff, das seit dem 19. Jahrhundert gebaut wurde, machte am 28. April in Nafplio fest. Die Besatzung besteht vorwiegend aus behinderten und kranken Menschen, denen eine britische Stiftung das Erlebnis eines großen Segeltörns möglich macht. Mehr dazu auf dieser Seite: www.jst.org.uk

Indischer Korallenbaum in Blüte

Indischer Korallenbaum
Vielleicht sind wir schon 200 Mal dort vorbeigegangen, aufgefallen ist er uns aber erst jetzt: In Nafplio blüht ein Indischer Korallenbaum! Der ist normalerweise in tropischen Ländern mit trockenen Wintern und regenreichen Sommern zuhause. Hier ist das eigentlich genau umgekehrt, und kühl ist es im Winter in Griechenland auch. Offenbar gefällt es dem Baum jedoch in Nafplio, denn er steht dort sicherlich schon 20 Jahre.

Leckeres aus dem Meer in Iria

fischtaverne iria
Ob frische, gebratene Dorsche oder frittierte Tintenfischringe - in der Fischtaverne der Familie Chatzopoulos direkt am Hafen von Iria gibt es immer leckere Sachen.  Es muss nicht unbedingt etwas aus dem Meer sein, es gibt natürlich auch Fleisch und Gemüse. Sehr zu empfehlen sind sauer eingelegte Artischockenherzen - lecker! Schließlich liegt Iria im größten Artischockenanbaugebiet Griechenlands. Am 1. Mai ist übrigens in Iria Artischockenfest. Mehr dazu in Kürze.

Orangen im Sonderangebot!

Orangenstand
Wir trauten unseren Augen nicht: 7 Kilo (in Worten: Sieben) Orangen, saftig und zuckersüß für einen Euro! Schon alleine deshalb muss man unbedingt jetzt nach Griechenland fahren. Abgesehen davon hat das Meer in Tolo schon 21 Grad. Das hatte die Ostsee im Jahrhundertsommer! Eine Reise nach Griechenland - das wäre mal eine Hilfe für Hellas, Frau Merkel!

Das aktuelle Foto vom 24. März 2010

Panijiri in Nafplio

Panijiri Nafplio
Das Wetter war zwar nicht das beste, dennoch kamen viele Tausend Besucher zum traditionellen Panijiri - am Feiertag Mariä Verkündigung. Nicht weniger Andrang herrschte auf dem großen Jahrmarkt, zu dem Händler aus dem ganzen Land schon Monate vorher Stände buchen. Mehr dazu...

Schwarzes Bier und Leberkäs'

en etei 1929 400
"En etei 1929" heißt die deutsche Bierkneipe in Nafplio, die von der Familie Eberhard seit einigen Jahren bewirtschaftet wird. Mittlerweile hat sie sich ein Stammpublikum und einen festen Platz in der Nafplioner Gastronomie erobert. Mehr dazu...

Das aktuelle Foto vom 14. März 2010

Land unter in den Bergen

Wasser Alea
Ausgiebige Regenfälle haben das Tal unterhalb von Alea (Argolis) wieder einmal in eine Seenlandschaft verwandelt (Das letzte Mal war dies 2003). Das Tal hat keinen natürlich Abfluss, so dass sich hier ein großer künstlicher See bilden kann. Glücklicherweise hat in Alea die Taverne wieder geöffnet, so dass man auch bei Schlechtwetter immer ein Ziel hat!

Das aktuelle Foto vom  13. März 2010

Inseln nicht zu verkaufen!

kostas inseln Kostas Psomadakis ist Kellner in einer kleinen Taverne auf der Staikopoulou-Straße in Nafplio. Wie viele Griechen ärgert er sich über gehässige Kommentare in deutschen Zeitungen, so auch über die Idee von CDU-Abgeordneten, Griechenland solle doch zur Begleichung seiner Schulden ein paar Inseln verkaufen. So hat er das Speisenangebot seiner Taverne mit dem obigen ergänzenden Hinweis versehen. Wenn es nicht so ernst wäre, könnte man darüber lachen, meint Kostas. Und natürlich sind griechische Inseln auch in der Realität nicht im Angebot zur Schuldenbegleichung Griechenlands. Dagegen könnte man ja auch mal einige andere Fragen aufwerfen - so Kostas. Wenn deutsche Medien mit so hervorragenden Vorschlägen aufwarten, brauchten sie sich nicht zu wundern, wenn das Problem der Wiedergutmachung für die Verbrechen der Nazis in Griechenland wieder auf die Tagesordnung kommt - meint Kostas.

Das aktuelle Foto vom 9. März  2010

Photovoltaik im Vormarsch


Photovoltaik Agios Dimitrios

Auch einmal erfreuliche Nachrichten aus Griechenland: Photovoltaikanlagen haben stark zugenommen. Diese Großanlage mit einer Spitzenleistung von immerhin 2 x 100 kW wurde unweit von Nafplio im Dorf Agios Dimitrios installiert. Realisiert wurde dies dank einem entsprechenden Gesetz, das seit zwei Jahren in Griechenland private Stromerzeugung durch Photovoltaik-Anlagen ermöglicht. Dies wird auch mit staatlichen und EU-Fördermitteln unterstützt. Ein Land mit durchschnittlich 300 Sonnentagen im Jahr hätte dies durchaus schon früher gekonnt!

Das aktuelle Foto vom 28. Februrar 2010

Hommage an Mikis in Berlin

Festival Volksbühne

Höhepunkt und Abschluss des traditionellen Festivals Musik und Politik in Berlin war in diesem Jahr eine Hommage an Mikis Theodorakis, der in diesem Sommer seinen 85. Geburtstag feiern wird. Dabei brillierten als Gäste aus Griechenland Kalliopi Vetta und Petros Pandis. Mit dabei: Jannis Zotos und Band, Barbara Kellerbauer, Gerhard Schöne und viele, viele andere Künstler. Das grandiose Konzert endete erst nach mehr als vier Stunden! Härtetest für so manchen Besucher. Wir jedenfalls hielten durch, waren schon vorher "abgehärtet"...

Das aktuelle Foto vom 21. Februar 2010

Ehrendiplome für Museumsmacher
Auszeichnung

Die beiden nimmermüden Museumsmacher des Naturkundemuseums in Ligourio, Wassilis und Anastassia Kotsiomiti, wurden am Sonntag für ihre jahrzehntelange Arbeit mit einem Ehrendiplom des Weltzentrums für den Hellenismus geehrt. Die Auszeichnug überreichte der Präsident der Institution, Prof. Triantafillos Karagiannis. Mehr...


Das aktuelle Foto vom 19. Februar 2010

Sahara-Staubwolke über Hellas

sahara-staubwolke

Es ist nichts Ungewöhnliches, dass über Griechenland Sahara-Staub niedergeht, aber in dieser Stärke und so langandauernd doch schon. Fünf Tage stand über Attika, Kreta und dem Peloponnes eine dichte Staubwolke, die die Sonne verdunkelte. Es passiert fast jedes Jahr im Frühling, führte gelegentlich sogar zur Absage von Flügen. Vollständig erforscht ist das Phenomän aber noch lange nicht.

Aktuelle Foto vom 19. Februar 2010

Im Menalon Ski und Rodel gut
Menalon Lift

Während in der Ebene Temperaturen von bis zu 23 Grad herrschen - die Meteorologen haben für das Wochenende bis zu 25 Grad prophezeit - heißt im Menalon-Gebirge noch immer die Devise "Ski und Rodel gut!"  Mehr...

Aktuelle Fotos vom 13./14. Februar 2020

Fasching in Assini und in Nea Kios

karnevalstanz assini
Wenn Gorge W. Bush, Sadam Hussein und Osama Bin Laden gemeinsam ums Feuer tanzen, dann ist das entweder die reine Wahrheit oder es ist Karneval in Assini. Junge Leute hatten hier diese Idee, und die ist ja von der Wirklichkeit vermutlich gar nicht so weit entfernt. In Nea Kios gab es wie immer zum Rosenmontag - griechisch Kathari Deftera - der "saubere" Montag- ein Fest für alle. Zum Start der 40tägigen Fastenzeit  - der Sarakosti - wurden annähernd 1000 Portionen fastengerechte Speisen verteilt. Unter anderem gab's dicke Bohnen - "Gigantes".
Gigantes
Ausgelassene Stimmung auf dem Festplatz. bei strahlendem Sonnenschein und 18 Grad. Was will man mehr?! Natülich ist das mit den 40 Tagen Fasten alles nicht ganz so ernst gemeint. Es gibt kaum Familien, in denen der alte Brauch noch durchgehalten wird. Trotzdem wünscht man sich allenthalben "Kali Sarakosti"!
tanz kios

Das aktuelle Foto vom 12. Februar

Karnevalstanz in Nafplio

karnevalstanz

Der Karneval hat es -bis auf die Hochburg Patras -  nicht ganz leicht, sich in Griechenland zu behaupten. So versucht die Stadt Nafplio seit Jahren, einen Karneval zu inszenieren, die Leute haben auch Spaß daran, aber die richtige Initialzündung hat noch nicht stattgefunden. Etwas lustiger dagegen geht es auf den umliegenden Dörfern zu, wie in Pyrjotika (oben). Hier ließen sich die Karnevalfans auch nicht durch gelegentlichen Regen vom Tanz abhalten. In Nafplio versuchte inzwischen der städtische gemischte Chor, die Leute aus den Tavernen zu locken.
chor

Das aktuelle Foto vom 31. Januar

Wo Wasser in der Unterwelt
einfach so verschwindet

Schwinde Kapsia
Donnernd rauschen die Wassermassen in der Schwinde Kapsia in die Tiefe, pro Sekunde oft mehrere Kubikmeter - in Abhängigkeit von den vorangegangenen Regenfällen. Da fast alle Hochebenen rund um Tripoli keinen natürlichen Abfluss haben, sucht sich das Wasser seinen Weg. Mehr dazu...

Das aktuelle Foto vom 31. Januar

"Arcadia in situ"

Neue Ausstellung in Levidi
arcadia in situ
"Arcadia in situ" (heißt vielleicht etwa "Arkadien dortselbst" oder so) ist der Titel einer neuen Ausstellung im Kunsthistorischen Museum in Levidi. Sie verbindet Textzitate von Pausanias, dem ersten Reiseschriftsteller, der vor 1800 Jahren Arkadien bereiste, mit Kunstwerken von Irini Gonou und Miltos Pantelias. Die Arbeiten sind noch bis Ostern zu sehen.

Das aktuelle Foto vom 24. Januar

Museum für antike Technik
in Katakolo

krananlage
Über 100 antike Erfindungen, technische Geräte und Gebrauchsgegenstände zeigt ein neues Museum in Katakolo bei Pyrgos. Gefunden in antiken Darstellungen auf Vasen und anderen Keramiken und historischen Darstellungen und gebaut hat sie ein griechischer Maschinenbauingenieur. Mehr dazu

Die Startseite wurde langsam zu voll und zu groß. Schließlich muss man auch an die Leute denken, die noch mit einem "Dampfmodem" arbeiten. Deshalb habe ich einiges aus der Rubrik "Das aktuelle Foto" auf eine seperate Seite ausgelagert. Hier klicken